Oscurare PDF: togli il testo dal file, non solo coprilo
Cerca parole o spunta i modelli per i dati personali, oppure disegna riquadri a mano. Il testo sotto ogni riquadro viene tolto dal file, e il risultato viene verificato prima del download.
Oscurare PDF con questo strumento significa togliere dal file il testo e le immagini sotto ogni riquadro, non soltanto nasconderli. Un rettangolo nero disegnato sopra una frase di solito lascia il testo nel documento, e chi copia o cerca nel file può ancora leggerlo. Qui il testo sotto il riquadro viene eliminato dal contenuto della pagina e il file viene ricostruito come documento nuovo.
Puoi cercare parole e frasi, spuntare i modelli per codice fiscale, IBAN, email e numeri di telefono, oppure disegnare riquadri a mano. Il risultato viene controllato prima che tu lo scarichi, e tu decidi che cosa togliere.
In sintesi
Oscurare un PDF significa togliere dal file il testo e le immagini sotto una zona scelta, in modo che non restino visibili né copiabili, invece di coprirli con un rettangolo nero.
- Il codice fiscale viene cercato come 16 caratteri con lettera di controllo, e lo strumento lo segnala solo se la lettera è corretta.
- Dopo l'oscuramento, 5 verifiche controllano il file nuovo prima del download.
- La risoluzione delle immagini si imposta su 150, 200 o 300 dpi.
- Il motore PDF pesa circa 2 MB e viene caricato alla prima apertura di un file.
Fonti: Scrubproof tool facts
Come oscurare un PDF passo per passo
- Trascina il file nel campo “Trascina qui un PDF, oppure scegli i file” oppure scegli “Scegli file”. Per un PDF protetto, inserisci la password nel campo “Password”.
- In “Parole e frasi” scrivi una parola o una frase per riga, sotto “Parole da oscurare, una per riga”.
- Controlla “Modelli di dati personali”. Sono già selezionati “IBAN”, “Indirizzi email” e “Numeri di telefono”. Anche “Italia: codice fiscale” è già spuntato, nella sezione “Numeri di documento nazionali (con cifra di controllo)”.
- Leggi “Cosa verrà oscurato”. Togli la spunta dalle righe che vuoi lasciare visibili; “Seleziona tutto” e “Deseleziona tutto” agiscono su tutte.
- Per una zona che nessun modello trova, trascina un riquadro sulla pagina. Clicca su un riquadro per rimuoverlo, oppure usa “Rimuovi questo riquadro”.
- Apri “Opzioni”. Lascia “Metodo” su “Automatico (consigliato)” e scegli “Colore del riquadro” tra “Nero” e “Bianco”. Imposta “Risoluzione dell’immagine” su 150, 200 o 300 dpi.
- Clicca “Oscura” e aspetta che la verifica finisca.
- Con il risultato verificato, scarica con “Scarica il PDF oscurato”. Se la verifica trova un problema, leggi le righe in rosso e prova “Oscura di nuovo con tutte le pagine come immagini”.
Per più file, trascinali insieme: stesse parole e modelli per tutti, niente riquadri a mano, risultati in un archivio con “Scarica tutto (ZIP)”.
Che cos’è oscurare un PDF?
Oscurare un PDF significa togliere dal file il testo o l’immagine scelti, così non restano né visibili né copiabili. Un riquadro nero messo sopra il contenuto lascia invece il dato nel documento. Lo strumento elimina il testo sotto ogni riquadro e ricostruisce il file come documento nuovo.
Quando clicchi “Oscura”, il testo sotto ogni riquadro viene tolto dal contenuto della pagina. Le immagini sotto un riquadro vengono riscritte solo in quella zona, e le forme interamente dentro il riquadro vengono cancellate.
Poi lo strumento elimina annotazioni, segnalibri, allegati, JavaScript, tag di accessibilità, miniature, proprietà del documento e pacchetti XMP. Il file viene scritto da zero, quindi le versioni salvate in precedenza e gli oggetti inutilizzati non vengono copiati.
| Riquadro nero messo sopra | Oscuramento con questo strumento | |
|---|---|---|
| Testo sotto il riquadro | resta nel file | viene eliminato dal contenuto della pagina |
| Ricerca e copia | trova ancora il testo | non trova più il testo rimosso |
| Versioni precedenti | restano nel file | non vengono copiate |
Chi condivide una fattura, un modulo o un contratto trova spesso dati personali che non vuole inviare. Lo strumento li trova con i modelli, ma la decisione è tua: controlla ogni riga prima di scaricare. Il GDPR, il regolamento europeo sulla protezione dei dati, è uno dei motivi per cui le persone proteggono questi dati.
Quali controlli fa lo strumento sul file oscurato?
Dopo l’oscuramento lo strumento esegue 5 verifiche sul file nuovo. Il risultato è verde solo se tutte passano.
- PDFium, un lettore PDF, cerca ogni stringa rimossa.
- pdf.js, un secondo lettore indipendente, fa la stessa ricerca.
- Una scansione legge tutti gli oggetti del file, anche quelli compressi o codificati in esadecimale.
- Un test di rendering cerca il testo sotto aree nere piatte o del colore della pagina.
- Una verifica di struttura controlla che non restino commenti, allegati, proprietà, XMP o versioni precedenti.
Lo strumento legge solo il testo. Le parole dentro un’immagine, per esempio in una scansione senza testo, non vengono trovate: in quel caso disegna un riquadro sopra l’immagine. Con il metodo Automatico, solo le pagine in cui un disegno sporge da sotto un riquadro diventano immagini, e perdono il testo selezionabile.
Come si riconoscono i dati personali?
Lo strumento segnala un numero solo se formato e cifra di controllo tornano. Per il codice fiscale controlla i 16 caratteri e la lettera di controllo. Per l’IBAN controlla il calcolo mod-97 e la lunghezza prevista per il paese. Una corrispondenza dice che il formato è corretto, non che quel numero appartenga a una persona reale.
Domande, con risposte brevi
Posso annullare un oscuramento?
Non nel file oscurato. Il risultato è un file nuovo senza il testo rimosso, quindi non si può riportare indietro. Tieni il PDF originale: se ti serve un oscuramento diverso, parti di nuovo dall’originale.
Questo strumento è gratuito?
Sì. Non ci sono pubblicità, analytics né cookie.
Il testo oscurato è davvero sparito?
Il file viene controllato con PDFium, pdf.js e una scansione di tutti gli oggetti. Se una verifica trova ancora qualcosa, il risultato è rosso e mostra le righe che non sono riuscite. Il controllo non legge le parole dentro le immagini, quindi un risultato pulito significa che non è stato trovato nulla.
Il mio documento è protetto durante l’oscuramento?
Il file resta nella scheda del browser. La password di un PDF protetto resta nella scheda. Il motore PDF, circa 2 MB, viene scaricato alla prima apertura di un file, e dopo quel primo caricamento lo strumento continua a funzionare anche senza rete.
Posso cambiare il colore dei riquadri?
Sì. In “Colore del riquadro” scegli “Nero” o “Bianco” prima di cliccare “Oscura”.
Il contenuto oscurato continua a esistere nei metadati del file?
No. Lo strumento elimina le proprietà del documento e i pacchetti XMP, insieme ad annotazioni, segnalibri, allegati e miniature. Il file nuovo non porta con sé le versioni salvate in precedenza.
Pagine correlate
- Home in italiano: la home del sito in italiano, con gli altri strumenti.
- Confrontare PDF: confronta due versioni di un documento parola per parola.
- Redact PDF (inglese): la versione inglese dello strumento, con le stesse regole di oscuramento.
- Compare PDF (inglese): confronto di due PDF, in inglese.
- Remove PDF metadata (inglese): rimuove solo proprietà, XMP e altri dati nascosti del file.
- Redaction check (inglese): cerca testo nascosto sotto i riquadri in un file che hai già.
- Bates numbering (inglese): numera più PDF in sequenza prima di archiviarli.