pdf 比較:新旧2つのPDFの違いを確認する方法
2つのPDFを入れると、単語の追加、削除、変更を赤と緑で示します。見た目の違いは、ページを重ねた画像で確認できます。
概要
このPDF比較ツールは、2つのPDFの文字の差分と見た目の差分を、ブラウザ内で並べて確認するための道具です。
- 比較の表示方法は3つあり、並べて表示、画像の重ね合わせ、変更箇所のみから選べます。
- 画像の重ね合わせでは、元のファイルだけにある暗いピクセルを赤、修正後のファイルだけにあるピクセルを緑で示し、初期設定では1ピクセルのずれを許容します。
- 変更箇所は、CSVとHTMLレポートの2つの形式で書き出せます。
PDFを比較する手順
- 「元のファイル」の欄に、「元のPDFをドロップ」と表示された領域へ古い版のPDFを入れます。
- 「修正後のファイル」の欄に、「修正後のPDFをドロップ」と表示された領域へ新しい版のPDFを入れます。順番が逆になった場合は、「2つのファイルを入れ替え」を押します。
- 「オプション」で、「大文字と小文字を区別しない」と「句読点を無視」を必要に応じて選びます。
- 「並べて表示」タブを開きます。元のファイルでは削除された単語が赤い枠で、修正後のファイルでは追加された単語が緑の枠で示されます。枠の位置を見れば、変更がページのどこにあるかをすぐに確認できます。
- 図や表の見た目が変わったかを確かめるには、「画像の重ね合わせ」タブを開きます。表示される「暗いピクセルの○%が異なります」の数字を確認します。
- 「変更箇所のみ」タブで、「すべての変更」の一覧を開きます。項目のページ番号から、そのページを開けます。
- 必要に応じて、「変更箇所をダウンロード (CSV)」または「レポートをダウンロード (HTML)」を押します。CSVには、変更の種類、元のページ番号と語、修正後のページ番号と語が並びます。HTMLレポートは、ブラウザで開いて読めます。
- 差分の数字だけで判断せず、変更の一覧を最後まで読んでから、新しい版を確定させてください。
テキストの差分と見た目の差分は何が違いますか
テキストの差分は、単語が追加、削除、変更されたかを比べます。見た目の差分は、ページを画像として重ね、暗いピクセルが一致するかを比べます。フォントや図の位置だけが変わった場合、テキストの差分には出ないため、見た目の差分で見つかります。
並べて表示では、両方のページが横に並びます。ページの矢印で送ると、同じ番号のページ同士が対応して表示されます。
表示方法は3つあり、用途に合わせて使い分けます。
| 表示 | 示す内容 | 向いている場面 |
|---|---|---|
| 並べて表示 | 元のファイルでは赤い枠の削除語、修正後のファイルでは緑の枠の追加語 | 文言の変更を読む |
| 画像の重ね合わせ | 元のみの暗いピクセルは赤、修正後のみは緑、両方に共通するものは灰色 | レイアウトや図の変更、スキャン |
| 変更箇所のみ | すべての変更の一覧と、ページへのリンク | 変更の件数と場所を把握する |
契約書や仕様書の新旧版はどう比べますか
契約書や仕様書の新旧版は、元と修正後の2つのPDFを入れて、テキストの差分で文言の変更を確認します。金額や期限の数字、条項の言い回しが変わったかは、この一覧で追えます。変更は、削除と追加の組として一覧に並ぶため、どの語が移動したかも読み取れます。
ページ数が異なる場合は、ページ番号の順に対応付けられ、その旨が表示されます。大文字と小文字の違いや句読点の違いを無視したいときは、オプションで外せます。画像の重ね合わせでは、「1ピクセルのずれを許容する」が初期設定でオンになっているため、わずかな位置のずれは差分として扱われにくくなります。
版を重ねると、どこが変わったのか分からなくなりがちです。そのため、比較の結果を人が読み直すことを前提に、CSVやHTMLレポートとして残しておくと確認しやすくなります。変更の一覧には、削除された語と追加された語が、それぞれのページ番号と一緒に並びます。
比較の結果は、変更を確認するための道具です。どの変更を受け入れるかは、読む人が判断してください。ツールは、ファイルに書かれた文字と見た目の差を示すだけで、その内容が正しいかは判断しません。
スキャンしたPDFでも比べられますか
文字の層がないスキャンPDFには単語がないため、テキストの差分は使えません。その場合は、画像の重ね合わせを使うと、見た目の違いを確認できます。OCRは含まれていないため、スキャンの文字を読み取って比べることはできません。
簡潔にお答えする質問
Mac で 2 つの PDF ファイルを比較するにはどうすればよいですか
このツールはブラウザのタブで動くため、このページに2つのPDFを入れるだけで比較できます。ファイルはアップロードされず、比較の結果もブラウザの中で作られます。
スキャンしたPDFも比較できますか
文字の層がないスキャンでは、単語を比べられません。画像の重ね合わせを使って、ページの見た目を比べてください。
ページ数が違うPDFも比較できますか
できます。ページ数が異なる場合は、ページ番号の順に対応付けて比べ、その旨が表示されます。ページを追加したのか削除したのかは、ページ番号の対応を見て判断してください。
大文字や句読点の違いを無視できますか
できます。「大文字と小文字を区別しない」と「句読点を無視」を、オプションで選べます。
パスワード付きのPDFも比較できますか
できます。パスワードの入力欄が表示されるので、入力してください。入力したパスワードはこのタブ内にのみ保持されます。
比較の結果を保存できますか
できます。変更箇所はCSVで、比較のレポートはHTMLで書き出せます。CSVは表計算ソフトで開いて、件数を数えたり並べ替えたりできます。
関連するページ
- PDFの黒塗り: 比較した文書の個人情報を消してから共有するとき
- PDFのメタデータ削除: 作成者名や修正履歴を消してから提出するとき
- 日本語トップ: 日本語で使えるツールの一覧を見るとき
- Compare PDF(英語): 英語の文書の違いを比べるとき
- Redaction check(英語): 比較した文書に隠れた文字がないか調べるとき
- Bates numbering(英語): 比較した版に連番を付けて管理するとき